Os portugueses à mesa: horários, «bom apetite» e quem paga a conta

Publicado a

Travessa de bacalhau com natas servida num restaurante, com um prato de azeitonas ao lado
Foto: Marek Ślusarczyk / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

Em Portugal, comer é um momento social importante. O almoço pode durar mais de uma hora, o jantar de domingo junta a família e há regras não escritas sobre como se pede, como se come e quem paga. Conhecê-las evita situações estranhas e ajuda a fazer amigos.

Horários

  • Pequeno-almoço: leve, muitas vezes um café com um bolo ou uma torrada, em casa ou no café.
  • Almoço: entre o meio-dia e as duas da tarde. Durante a semana, muita gente almoça fora, no restaurante perto do trabalho.
  • Lanche: a meio da tarde, sobretudo para crianças.
  • Jantar: a partir das sete e meia ou oito da noite.

Como é uma refeição portuguesa

  1. Entradas: pão, azeitonas, manteiga, às vezes queijo. É o couvert, que se paga se for comido.
  2. Sopa: muito comum antes do prato principal, sobretudo ao almoço e no inverno. A sopa de legumes e o caldo verde são clássicos.
  3. Prato principal: carne ou peixe, quase sempre com batatas, arroz ou os dois.
  4. Sobremesa: fruta, doce ou bolo.
  5. Café: um expresso para terminar.

Frases à mesa

  • Bom apetite: diz-se ao começar a comer, como no Brasil.
  • Bom proveito: diz-se a quem está a comer, por exemplo ao passar por uma mesa conhecida.
  • Está servido? ou Quer provar?: ofertas de cortesia. Muitas vezes, a resposta educada é «Não, obrigado, bom proveito».
  • Saúde!: o brinde.

Quando é convidado para casa de alguém

  • Leve uma garrafa de vinho, uma sobremesa ou flores.
  • Chegue a horas, ou com poucos minutos de atraso: chegar muito tarde não é bem visto.
  • Elogie a comida: os portugueses gostam muito que se aprecie a cozinha da casa.
  • Espere que o anfitrião comece ou diga «bom apetite».

Quem paga a conta

  • Entre amigos, o mais comum é dividir a conta em partes iguais, ou cada um pagar o seu.
  • Quando alguém diz «hoje pago eu» ou «fica por minha conta», é um convite: a gentileza é aceitar e oferecer-se para pagar da próxima vez.
  • Em jantares de trabalho, normalmente paga quem convidou.

Pratos e porções

As porções são generosas. Pedir meia dose é perfeitamente normal, e partilhar uma dose entre dois também.

Resumo

Almoço entre o meio-dia e as duas, jantar depois das oito, sopa antes do prato e café no fim. Diga «bom apetite», leve vinho ou sobremesa quando for convidado e, entre amigos, prepare-se para dividir a conta.

Palavras deste guia

Algo não bate certo na sua região? Diga-nos.

Guias relacionados