Os sotaques de Portugal: do Norte aos Açores, como se fala em cada região
O «b» do Norte, o gerúndio do Alentejo, o português dos Açores e da Madeira: um guia para perceber os sotaques de Portugal sem estereótipos.
Guias, página 3
Situações do dia a dia e as palavras que mais confundem quem chega do Brasil.
Por tema: Em casa, Transportes, Comida e café, Compras, Cidade, Tecnologia, Escola e trabalho, Saúde, Desporto, Burocracia, Gírias, Expressões, Falsos amigos
No supermercado em Portugal: o que é cada coisa
Natas, fiambre, queijo flamengo, papo-seco, iogurte líquido: um guia para encontrar no supermercado português o que procura do Brasil.
«Tu» ou «você»? Como tratar as pessoas em Portugal sem soar rude
Em Portugal, «você» pode soar frio ou até mal-educado. Quando usar «tu», «o senhor» ou simplesmente o verbo, com exemplos do dia a dia.
7 falsos amigos entre Portugal e o Brasil que podem causar mal-entendidos
Palavras que existem nos dois países mas significam coisas diferentes: propina, puto, rapariga, fato e outras.
